{"id":1289,"date":"2022-08-03T07:00:56","date_gmt":"2022-08-03T06:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/?post_type=dt_portfolio&p=1289"},"modified":"2022-08-09T09:26:11","modified_gmt":"2022-08-09T08:26:11","slug":"ritmos-balcanicos-en-los-meridianos-espanoles","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/ritmos-balcanicos-en-los-meridianos-espanoles\/","title":{"rendered":"Ritmos balc\u00e1nicos en los meridianos espa\u00f1oles"},"content":{"rendered":"

[vc_row bg_type=\u00bbvideo\u00bb video_url=\u00bbhttps:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.mp4″ video_url_2=\u00bbhttps:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.webm\u00bb video_opts=\u00bbloop,muted\u00bb video_poster=\u00bbid^206|url^https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/revslider\/video-media\/MSP-web-4_4.jpeg|caption^null|alt^null|title^MSP-web-4_4.jpeg|description^null\u00bb bg_override=\u00bbex-full\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1647943793356{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb el_id=\u00bbbox-glavni\u00bb][vc_column]

<\/div>[vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1646664588706{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/12″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb5\/6″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1652261649420{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n

Ritmos balc\u00e1nicos en los meridianos espa\u00f1oles<\/h2>\n
<\/div>\n

No exageramos cuando le denominamos a Barcelona una especie de la capital ib\u00e9rica de la m\u00fasica balc\u00e1nica. Averigua porque\u2026<\/h4>\n

Autora: Maja Sikimi\u0107[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/12″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]

<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1646816041471{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2″ css=\u00bb.vc_custom_1646815905426{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1652272048564{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00bb]La m\u00fasica balc\u00e1nica est\u00e1 presente a lo largo de Europa. Cautiva el p\u00fablico en todas partes, sobre todo en Espa\u00f1a. Eso no debe extra\u00f1ar dado que por su car\u00e1cter y temperamento los espa\u00f1oles se parecen a los pueblos de los Balcanes, para los que la m\u00fasica es una parte integral de la vida, pero tambi\u00e9n una forma de expresi\u00f3n. En los \u00faltimos a\u00f1os, el inter\u00e9s por la m\u00fasica y cultura de los Balcanes en Espa\u00f1a es cada d\u00eda mayor. Son memorables las actuaciones de Goran Bregovi\u0107 al que los portales espa\u00f1oles presentan como \u201cel artista m\u00e1s grande de la m\u00fasica balc\u00e1nica\u201d, adem\u00e1s muchos espa\u00f1oles conocen muy bien el repertorio de Esma Red\u017eepova, \u201creina de la m\u00fasica gitana\u201d de los Balcanes. Sus canciones adaptan e interpretan las orquestas que cultivan la memoria de la m\u00fasica de nuestra regi\u00f3n.<\/p>\n

Entre las bandas musicales que promueven la m\u00fasica balc\u00e1nica en Espa\u00f1a, \u00bfcu\u00e1les son las m\u00e1s importantes?<\/p>\n

Esa similitud entre los pueblos de los Balcanes y espa\u00f1oles ha motivado el gran inter\u00e9s por los conciertos de la \u201cOrquesta para Bodas y Funerales\u201d de Bregovi\u0107 en toda Espa\u00f1a. En la prensa espa\u00f1ola se ha escrito mucho al respecto, de ah\u00ed que sea posible encontrar comentarios como este: \u201cLos mejores auditorios de todo el mundo han sido testigos de sus explosivas actuaciones. Es un potente destilado en el que sintetiza y amalgama las diferentes formas folkl\u00f3ricas del este de Europa. As\u00ed, en su orquesta hay voces b\u00falgaras, fanfarria de metales y el indispensable bombo, todos unidos para reflejar lo mejor de los sonidos tradicionales.\u201d<\/p>\n

Seguro que han o\u00eddo de otro grupo cuya cada actuaci\u00f3n es acogida con j\u00fabilo por el p\u00fablico. Es \u201cBarcelona Gipsy balKan Orchestra\u201d (BGKO). Este conjunto internacional, asentado en Barcelona, despierta un gran inter\u00e9s en Europa con su m\u00fasica de estilo \u00fanico que fusiona ritmos de los Balcanes, Oriente Medio y las costas del Mediterr\u00e1neo. Su m\u00fasica abarca diferentes g\u00e9neros musicales incluyendo klezmer, m\u00fasica gitana y gipsy jazz. Tambi\u00e9n interpretan m\u00fasica de Europa del Este y se inspiran en la m\u00fasica de Am\u00e9rica del Sur, Espa\u00f1a y Oriente Medio.<\/p>\n

Su versi\u00f3n de la canci\u00f3n \u201cGelem, gelem\u201d, himno internacional gitano, tiene m\u00e1s de diez millones de visitas en Youtube. Tambi\u00e9n forman parte de su repertorio: \u201cMakedonsko devoj\u010de\u201d, \u201cJo\u0161 ne svi\u0107e rujna zora\u201d, \u201cEderlezi\u201d, \u201cLule, lule\u201d, \u201cDel Ebro a Danubio\u201d y otras canciones tradicionales que interpretan con \u00e9xito ante un p\u00fablico entusiasmado.<\/p>\n

Ivan Kova\u010devi\u0107, el contrabajista del grupo y uno de los invitados de nuestro podcast, explic\u00f3 que la diversidad geogr\u00e1fica, cultural y musical de los Balcanes los hab\u00eda motivado a presentar su m\u00fasica bajo una luz diferente, en una lengua diferente, y ah\u00ed es donde, sin duda alguna, reside una parte del secreto del gran \u00e9xito de esta banda.<\/p>\n

El gran inter\u00e9s de los espa\u00f1oles por la m\u00fasica de los Balcanes ha llevado a la creaci\u00f3n de BalKABar. Se trata de un festival musical, cultural y gastron\u00f3mico, formado en esta parte de Europa, en el que participan los m\u00fasicos de Grecia, Bulgaria, Serbia y Turqu\u00eda. \u201cOrquestra de Ermesinde\u201d rinde homenaje a la hermosa tradici\u00f3n de las orquestas de viento de los Balcanes, con un sonido crudo y directo, inspirado en melod\u00edas populares de Serbia, Bosnia, Macedonia, Rumania y Moldavia. Esta orquesta, formada en Barcelona a finales de 2017, re\u00fane a gente que comparte el amor por este repertorio que representa una mezcla de ritmos de baile y canciones que promueven un c\u00e1lido estilo de vida, muy espec\u00edfico.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2″ css=\u00bb.vc_custom_1646815898810{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1652272039721{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00bb]\u201cBalkan Paradise Orchestra\u201d naci\u00f3 en las calles de Barcelona a principios de 2015. Esta formaci\u00f3n compuesta por once instrumentalistas aporta un aire fresco al panorama musical. Su origen es diferente, se han formado bajo distintas influencias musicales, pero les une su inter\u00e9s por la tradici\u00f3n balc\u00e1nica. Con sus actuaciones traen alegr\u00eda y ganas de bailar cada rinc\u00f3n del mundo.<\/p>\n

\u201cThe Freak Fandango Orchestra\u201d es una banda multi\u00e9tnica de Barcelona que desde 2007 interpreta una explosiva mezcla de folk, polka, punk rock y m\u00fasica gitana de los Balcanes. \u00a1Una combinaci\u00f3n muy interesante!<\/p>\n

En el marco del famoso Festival de M\u00fasica Balc\u00e1nica de Barcelona fue presentado \u201cBasarab\u201d, un proyecto que se basa en la m\u00fasica folcl\u00f3rica de la regi\u00f3n entre el r\u00edo Dni\u00e9ster y el r\u00edo Prut, conocida como Besarabia. Esta regi\u00f3n, ubicada en Europa del Este, entre Rumania y Ucrania, es la actual Rep\u00fablica de Moldavia. En su m\u00fasica se oye eco de todos los estilos musicales de la regi\u00f3n, y los integrantes son m\u00fasicos profesionales con una fruct\u00edfera trayectoria.<\/p>\n

La banda \u201cGadjo\u201d est\u00e1 formada por siete m\u00fasicos que interpretan una combinaci\u00f3n de ska balc\u00e1nico, reggae, swing, surf tango y ritmos gitanos. Todos comparten el amor por la m\u00fasica y la tradici\u00f3n balc\u00e1nica. Y todos act\u00faan en Barcelona. La sensibilidad musical com\u00fan representa definitivamente otro v\u00ednculo fuerte entre la gente de nuestra regi\u00f3n y los espa\u00f1oles.[\/vc_column_text][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/QG4Lr8V50s0″][vc_row_inner equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1646821579437{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #8ebcc7 !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb el_class=\u00bbplayer-box-info\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb2\/3″ css=\u00bb.vc_custom_1646822938515{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb offset=\u00bbvc_col-xs-8″][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1660033592734{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n

ESCUCHA EL PODCAST<\/span>
\nAna Milutinovi\u0107<\/strong>
\nS1 E11 | AUG 3, 2022 | 34 MINS<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3″ css=\u00bb.vc_custom_1646822945472{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb offset=\u00bbvc_col-xs-4″]