{"id":1212,"date":"2022-06-08T07:00:17","date_gmt":"2022-06-08T06:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/?post_type=dt_portfolio&#038;p=1212"},"modified":"2022-06-10T09:37:42","modified_gmt":"2022-06-10T08:37:42","slug":"velca-velcev","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/","title":{"rendered":"Vel\u010da Vel\u010dev"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row bg_type=\u00bbvideo\u00bb video_url=\u00bbhttps:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3.mp4&#8243; video_url_2=\u00bbhttps:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3.webm\u00bb video_opts=\u00bbloop,muted\u00bb video_poster=\u00bbid^166|url^https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/revslider\/video-media\/MSP-web-2_1.jpeg|caption^null|alt^null|title^MSP-web-2_1.jpeg|description^null\u00bb bg_override=\u00bbex-full\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1647943737361{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb el_id=\u00bbbox-glavni\u00bb][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6a4031bc71fce\" data-id=\"6a4031bc71fce\" data-height=\"200\" data-height-mobile=\"0\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1646664588706{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_single_image image=\u00bb1135&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1652184926091{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1646664751170{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]<div class=\"ult-spacer spacer-6a4031bc72017\" data-id=\"6a4031bc72017\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"0\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1649839817535{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"line-height: 1em;\">Vel\u010da<br \/>\nVel\u010dev<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-6a4031bc72043\" data-id=\"6a4031bc72043\" data-height=\"50\" data-height-mobile=\"10\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1652184939191{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]\u00bbAdquirimos muchas costumbres espa\u00f1oles. Preparamoss platos t\u00edpicos serbios: pimientos rellenos, moussaka, goulash, \u00a1pero tambi\u00e9n hacemos paella! Antes que nada, de todos los h\u00e1bitos espa\u00f1oles, adaptamos la siesta, \u00a1y nos encanta!\u00bb[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-6a4031bc7206a\" data-id=\"6a4031bc7206a\" data-height=\"60\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1646816041471{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1646815905426{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column_text]\u00bfQu\u00e9 supone vivir en Espa\u00f1a y ser de origen serbio? \u00bfQu\u00e9 prejuicios sobre los espa\u00f1oles se rompen y cu\u00e1les se mantienen? \u00bfEs necesario saber espa\u00f1ol para vivir en Espa\u00f1a? \u00bfC\u00f3mo desarrollar una carrera profesional en ese pa\u00eds? \u00bfD\u00f3nde es m\u00e1s f\u00e1cil encontrar rastros de Serbia en el territorio espa\u00f1ol? \u00bfC\u00f3mo es el d\u00eda a d\u00eda de un serbio en las distintas regiones de Espa\u00f1a?<\/p>\n<p>Este nuevo programa del Instituto Cervantes de Belgrado en formato podcast, que lleva por t\u00edtulo <strong>Espa\u00f1a Contada\/Moja \u0161panska pri\u010da<\/strong>, da respuesta a \u00e9stas y muchas otras preguntas.<\/p>\n<p>Catorce invitados de Serbia, que continuaron construyendo sus vidas y sus carreras en Espa\u00f1a, vinculados al \u00e1mbito cultural, art\u00edstico o acad\u00e9mico, conversan con la periodista y escritoria <strong>Ana Vu\u010dkovi\u0107 Den\u010di\u0107.<\/strong><\/p>\n<p>El artista Vel\u010da Vel\u010dev es nuestro invitado en este episodio, que vincula de una manera muy especial su Dimitrovgrad natal con Mallorca, donde vive desde hace unas d\u00e9cadas. Vel\u010dev nos presentar\u00e1 su historia serbio-espa\u00f1ola y har\u00e1 que nos preguntemos si el arte conoce fronteras, y si existen limitaciones para un artista, dondequiera que cree y viva.<\/p>\n<p>En el mismo episodio, la periodista Maja Sikimi\u0107 nos recordar\u00e1 del otro importante artista que enlaza Serbia con Espa\u00f1a de una manera \u00fanica. Djordje Andrejevi\u0107 Kun fue no solo un destacado pintor yugoslavo, sino tambi\u00e9n participante en la Guerra Civil Espa\u00f1ola y la Lucha Popular por la Liberaci\u00f3n. Os invitamos a descubrir por qu\u00e9 su historia serbio-espa\u00f1ola sigue siendo relevante, quiz\u00e1s hoy m\u00e1s que nunca.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1646815898810{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/4wF29bcUi2s\u00bb][vc_row_inner equal_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1646821579437{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #8ebcc7 !important;border-radius: 1px !important;}\u00bb el_class=\u00bbplayer-box-info\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb2\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1646822938515{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb offset=\u00bbvc_col-xs-8&#8243;][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1651139318974{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10px; font-weight: 900; margin-bottom: 0px;\">ESCUCHA EL PODCAST<\/span><br \/>\n<strong style=\"margin-bottom: 0px;\">Vel\u010da Vel\u010dev<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px;\">S1 E7 | JUN 8, 2022 | 36 MINS<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1646822945472{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb offset=\u00bbvc_col-xs-4&#8243;]<div class=\"audioplayer-tobe  playerid-36168907 ap_idx_1212_1 is-single-player apconfig-default-settings-for-zoomsounds  skin-minimal  ap36168907 auto-init\"  data-options='{\"skinwave_comments_playerid\":\"36168907\",\"design_skin\":\"skin-minimal\",\"disable_scrubbar\":\"off\",\"design_animateplaypause\":\"on\",\"design_wave_color_bg\":\"#EEE0CC\",\"design_wave_color_progress\":\"#9CB4A7\",\"skinwave_wave_mode_canvas_waves_number\":\"3\",\"skinwave_wave_mode_canvas_waves_padding\":\"1\",\"skinwave_wave_mode_canvas_reflection_size\":\"0.25\",\"cue\":\"auto\",\"embedded\":\"off\",\"settings_php_handler\":\"wpdefault\"}' style=\" opacity: 0; \" id=\"ap36168907\" data-playerid=\"36168907\" data-computed-playerid=\"36168907\" data-sanitized_source=\"httpswwwyoutubecomwatchv4wF29bcUi2s\" data-pcm='[0.295,0.927,0.039,0.624,0.387,0.809,0.955,0.275,0.778,0.985,0.296,0.953,0.184,0.833,0.9,0.314,0.928,0.885,0.728,0.452,0.059,0.912,0.267,0.129,0.638,0.815,0.15,0.238,0.192,0.823,0.844,0.623,0.422,0.479,0.815,0.082,0.559,0.413,0.63,0.477,0.363,0.069,0.696,0.726,0.229,0.786,0.334,0.401,0.567,0.821,0.279,0.739,0.529,0.116,0.452,0.652,0.255,0.316,0.967,0.733,0.126,0.621,0.36,0.467,0.182,0.541,0.274,0.444,0.311,0.384,0.145,0.415,0.003,0.668,0.572,0.304,0.567,0.356,0.933,0.762,0.205,0.264,0.022,0.193,0.211,0.948,0.13,0.984,0.377,0.629,0.734,0.451,0.822,0.302,0.65,0.298,0.879,0.349,0.254,0.754,0.247,0.757,0.915,0.515,0.022,0.888,0.728,0.438,0.11,0.865,0.709,0.633,0.425,0.267,0.268,0.964,0.53,0.755,0.471,0.84,0.092,0.602,0.551,0.296,0.7,0.361,0.195,0.324,0.079,0.217,0.333,0.587,0.739,0.463,0.94,0.13,0.365,0.358,0.755,0.845,0.195,0.534,0.905,0.159,0.205,0.988,0.163,0.065,0.407,0.941,0.923,0.296,0.99,0.108,0.792,0.28,0.32,0.744,0.295,0.487,0.781,0.466,0.382,0.393,0.063,0.59,0.839,0.202,0.461,0.779,0.759,0.277,0.362,0.319,0.799,0.291,0.149,0.461,0.367,0.125,0.711,0.249,0.569,0.74,0.988,0.608,0.704,0.97,0.463,0.645,0.615,0.541,0.441,0.306,0.112,0.057,0.295,0.311,0.576,0.098]' data-type=\"youtube\" data-source=\"4wF29bcUi2s\" data-playfrom=\"off\" data-fakeplayer=\".dzsap_footer\"><div hidden class=\"feed-dzsap feed-artist-name\">Podcast<\/div><div hidden class=\"feed-dzsap feed-song-name\">Vel\u010da Vel\u010dev<\/div><div class=\"meta-artist track-meta-for-dzsap\"><span class=\"the-artist first-line\"><span class=\"first-line-label\" >Podcast<\/span><\/span><span class=\"the-name the-songname second-line\" >Vel\u010da Vel\u010dev<\/span><\/div><div class=\"menu-description\"><span class=\"the-artist\">Podcast<\/span><span class=\"the-name\">Vel\u010da Vel\u010dev<\/span><\/div><div aria-hidden=\"true\" hidden class=\"feed-dzsap feed-dzsap--embed-code\" >&lt;iframe src=&#039;https:\/\/mojaspanskaprica.com?action=embed_zoomsounds&amp;type=player&amp;margs=eyJzb3VyY2UiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LnlvdXR1YmUuY29tXC93YXRjaD92PTR3RjI5YmNVaTJzIiwidHlwZSI6ImRldGVjdCIsImFydGlzdG5hbWUiOiJQb2RjYXN0Iiwic29uZ25hbWUiOiJWZWxcdTAxMGRhIFZlbFx1MDEwZGV2IiwicGxheV90YXJnZXQiOiJmb290ZXIiLCJ3cmFwcGVyX2ltYWdlX3R5cGUiOiJ6b29tc291bmRzLXdyYXBwZXItYmctY2VudGVyIn0%3D&#039; style=&#039;overflow:hidden; transition: height 0.3s ease-out;&#039; width=&#039;100%&#039; height=&#039;180&#039; scrolling=&#039;no&#039; frameborder=&#039;0&#039;&gt;&lt;\/iframe&gt;<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1652185259605{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00bb]<a style=\"font-size: 12px; margin-bottom: 20px;\" href=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/07-Velca-Velcev_ESP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DESCARGA EL TEXTO EN ESPA\u00d1OL (PDF)<\/a><br \/>\n<span style=\"font-size: 10px; font-weight: 900; margin-bottom: 20px;\">ESCUCHA EL PODCAST EN PLATAFORMAS:<\/span><br \/>\n<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/3zcUR6ZyVMSOSQUnmYxsrg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"svg-podcast\" src=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/spotify.svg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/za\/podcast\/moja-%C5%A1panska-pri%C4%8Da\/id1614644044\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"svg-podcast\" src=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/apple.svg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/deezer.com\/show\/3508497\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"svg-podcast\" src=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/deezer.svg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/podcasts.google.com\/feed\/aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy84YTAwNTNmNC9wb2RjYXN0L3Jzcw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"svg-podcast\" src=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/google.svg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/tunein.com\/podcasts\/Arts--Culture-Podcasts\/Moja-spanska-prica-p1647417\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"svg-podcast\" src=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/tune-in.svg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/podcast.rs\/show\/moja-spanska-prica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"svg-podcast\" src=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/podcast-rs-01.svg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/pca.st\/g94jj9d0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"svg-podcast\" src=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/pocket-01.svg\" alt=\"\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00bbimage\u00bb parallax_style=\u00bbvcpb-vz-jquery\u00bb bg_image_new=\u00bbid^327|url^https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/bg-govornici-3-1.png|caption^null|alt^null|title^bg-govornici-3|description^null\u00bb bg_image_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb bg_image_size=\u00bbcontain\u00bb bg_override=\u00bbex-full\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1646815409081{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb el_id=\u00bbbox-glavni-3&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1646736753371{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1646734422122{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]<div class=\"ult-spacer spacer-6a4031bc7323d\" data-id=\"6a4031bc7323d\" data-height=\"120\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_row_inner content_placement=\u00bbmiddle\u00bb url_colone=\u00bbhttps:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/djordje-andrejevic-kun-de-una-gran-vida-un-gran-arte\/\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"line-height: 1em;\">Djordje Andrejevi\u0107 Kun,\u00a0de\u00a0una gran vida, un gran arte<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 0px;\">\u00bfSab\u00edas qui\u00e9n fue el \u00fanico pintor yugoslavo que particip\u00f3 en la Guerra Civil Espa\u00f1ola como miembro de las Brigadas Internacionales? \u00bfAdem\u00e1s del hecho de que este artista dise\u00f1\u00f3 el escudo de armas de la ciudad de Belgrado?<\/p>\n<div class=\"gap\" style=\"line-height: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 22px;\">Descubre m\u00e1s <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-654 alignnone\" style=\"margin-bottom: -20px; margin-left: 20px;\" src=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Group-458.svg\" alt=\"\" width=\"57\" height=\"47\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-6a4031bc73283\" data-id=\"6a4031bc73283\" data-height=\"120\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00bbvideo\u00bb video_url=\u00bbhttps:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3.mp4&#8243; video_url_2=\u00bbhttps:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3.webm\u00bb video_opts=\u00bbloop,muted\u00bb video_poster=\u00bbid^166|url^https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/revslider\/video-media\/MSP-web-2_1.jpeg|caption^null|alt^null|title^MSP-web-2_1.jpeg|description^null\u00bb bg_override=\u00bbex-full\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1647943752136{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1648633065772{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]<div class=\"ult-spacer spacer-6a4031bc732a0\" data-id=\"6a4031bc732a0\" data-height=\"100\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1647334083873{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb el_class=\u00bbpodcast-nav\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1652185081277{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb offset=\u00bbvc_col-xs-6&#8243; url_colone=\u00bbhttps:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/sara-marjanovic\/\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-654 alignnone\" style=\"margin-bottom: -15px; margin-right: 10px;\" src=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/prev.svg\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"39\" \/>Cap\u00edtulo anterior<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00bb1151&#8243; img_size=\u00bb530&#215;375&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1652185108478{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1652185143584{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Sara<br \/>\nMarjanovi\u0107<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1652185092609{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb offset=\u00bbvc_col-xs-6&#8243; url_colone=\u00bbhttps:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/ana-jovanovic-suzana-stefanovic\/\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Siguiente cap\u00edtulo<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-654 alignnone\" style=\"margin-bottom: -15px; margin-left: 10px;\" src=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/next.svg\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"39\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00bb1137&#8243; img_size=\u00bb530&#215;375&#8243; alignment=\u00bbright\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1652185122032{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1652185160699{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: right;\">Ana Jovanovi\u0107<br \/>\nSuzana Stefanovi\u0107<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"ult-spacer spacer-6a4031bc732b7\" data-id=\"6a4031bc732b7\" data-height=\"100\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row bg_type=\u00bbvideo\u00bb video_url=\u00bbhttps:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3.mp4&#8243; video_url_2=\u00bbhttps:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3.webm\u00bb video_opts=\u00bbloop,muted\u00bb video_poster=\u00bbid^166|url^https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/revslider\/video-media\/MSP-web-2_1.jpeg|caption^null|alt^null|title^MSP-web-2_1.jpeg|description^null\u00bb bg_override=\u00bbex-full\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1647943737361{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb el_id=\u00bbbox-glavni\u00bb][vc_column][vc_row_inner css=\u00bb.vc_custom_1646664588706{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_single_image image=\u00bb1135&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1652184926091{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1646664751170{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1649839817535{margin-top: 0px&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1135,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","dt_portfolio_category":[15],"dt_portfolio_tags":[],"class_list":["post-1212","dt_portfolio","type-dt_portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dt_portfolio_category-invitados","dt_portfolio_category-15","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.5.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vel\u010da Vel\u010dev - Moja \u0161panska pri\u010da<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vel\u010da Vel\u010dev - Moja \u0161panska pri\u010da\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row bg_type=&quot;video&quot; video_url=&quot;https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3.mp4&quot; video_url_2=&quot;https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3.webm&quot; video_opts=&quot;loop,muted&quot; video_poster=&quot;id^166|url^https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/revslider\/video-media\/MSP-web-2_1.jpeg|caption^null|alt^null|title^MSP-web-2_1.jpeg|description^null&quot; bg_override=&quot;ex-full&quot; css=&quot;.vc_custom_1647943737361{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&quot; el_id=&quot;box-glavni&quot;][vc_column][vc_row_inner css=&quot;.vc_custom_1646664588706{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&quot;][vc_column_inner width=&quot;1\/2&quot;][vc_single_image image=&quot;1135&quot; img_size=&quot;full&quot; css=&quot;.vc_custom_1652184926091{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&quot;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&quot;1\/2&quot; css=&quot;.vc_custom_1646664751170{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&quot;][vc_column_text css=&quot;.vc_custom_1649839817535{margin-top: 0px&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moja \u0161panska pri\u010da\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-10T08:37:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Velcha-Velchev.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/\",\"name\":\"Moja \u0161panska pri\u010da\",\"description\":\"Espa\u00f1a Contrada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Velcha-Velchev.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Velcha-Velchev.jpg\",\"width\":800,\"height\":590},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/\",\"name\":\"Vel\u010da Vel\u010dev - Moja \u0161panska pri\u010da\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-06-08T06:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-10T08:37:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/podcast\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vel\u010da Vel\u010dev\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vel\u010da Vel\u010dev - Moja \u0161panska pri\u010da","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vel\u010da Vel\u010dev - Moja \u0161panska pri\u010da","og_description":"[vc_row bg_type=\"video\" video_url=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3.mp4\" video_url_2=\"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3.webm\" video_opts=\"loop,muted\" video_poster=\"id^166|url^https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/revslider\/video-media\/MSP-web-2_1.jpeg|caption^null|alt^null|title^MSP-web-2_1.jpeg|description^null\" bg_override=\"ex-full\" css=\".vc_custom_1647943737361{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\" el_id=\"box-glavni\"][vc_column][vc_row_inner css=\".vc_custom_1646664588706{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\"][vc_column_inner width=\"1\/2\"][vc_single_image image=\"1135\" img_size=\"full\" css=\".vc_custom_1652184926091{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\"][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/2\" css=\".vc_custom_1646664751170{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\"][vc_column_text css=\".vc_custom_1649839817535{margin-top: 0px&hellip;","og_url":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/","og_site_name":"Moja \u0161panska pri\u010da","article_modified_time":"2022-06-10T08:37:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":590,"url":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Velcha-Velchev.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/#website","url":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/","name":"Moja \u0161panska pri\u010da","description":"Espa\u00f1a Contrada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Velcha-Velchev.jpg","contentUrl":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Velcha-Velchev.jpg","width":800,"height":590},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/#webpage","url":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/","name":"Vel\u010da Vel\u010dev - Moja \u0161panska pri\u010da","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-06-08T06:00:17+00:00","dateModified":"2022-06-10T08:37:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/podcast\/velca-velcev\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/podcast\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vel\u010da Vel\u010dev"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/1212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1212"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/1212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1455,"href":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/1212\/revisions\/1455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_category?post=1212"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/mojaspanskaprica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_tags?post=1212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}